Cenzura proti Scorpions

Nesmyslná cenzura šířící se světem internetu zasáhla už i Wikipedii. Uživatelům ve Velké Británii je nyní kvůli nahotě zakázán přístup na stránku o desce Virgin Killer kapely Scorpions.

Britské organizaci IWF, která se zabývá ochranou před zneužíváním dětí, se znelíbil článek o desce Virgin Killer (Zabiják panen) z roku 1976 natolik, že ho zařadila na svou černou listinu, což bylo impulsem, aby přístup na stránky o tomto albu zablokovali britští provideři.

Tím však zablokovali nejen přístup k dotyčnému obrázku, ale také k textu o samotné desce, což je bezprecedentní krok. V současné době nemá přístup na stránku s informacemi o nahrávce Virgin Killer kolem 95 procent uživatelů internetu z Velké Británie. Kvůli cenzorskému zásahu navíc nemohou někteří uživatelé Wikipedie editovat další své články.

„Blokování samotného textu je pro nás novinkou. Je to poprvé, co se něco takového dotklo tak známé stránky (jako je Wikipedia),“ prohlásil David Gerard, jeden z dobrovolníků, kteří se starají o britskou Wikipedii.

Paradoxní na celé kauze je, že se blokování stránek s více než třicet let starým obrázkem týká pouze neziskové encyklopedie Wikipedia, kdežto internetových obchodů, které album Virgin Killer prodávají, se zásah nedotkl.

„Když jsme se se ptali IWF, proč blokují Wikipedii a ne třeba Amazon, ukázalo se, že je jejich rozhodnutí pragmatické, což podle nás znamená, že Amazon je dost bohatý a určitě by se chtěl soudit, kdežto my jsme jen vzdělávací dobročinná organizace,“ dodal Gerard.

Ke kontroverznímu obalu, který nafotil Michael von Gimbt, se neznají ani členové Scorpions. Kytarista Rudolf Schenker tvrdí, že se jednalo o nápad nahrávací společnosti, která chtěla přitáhnout pozornost za každou cenu. Píseň má totiž úplně jiný význam. Zabijákem panen je v písni míněn čas, který připravuje nezkušené mladé lidi o iluze. Už v době vydání byla deska v některých zemích distribuována s alternativním obalem, na němž byli vyfotografováni členové skupiny.

Problémy s kontroverzním obalem začaly nanovo už v květnu 2008, kdy americká konzervativní skupina kolem internetové stránky WorldNetDaily udala Wikipedii za to, že zveřejněním obalu desky Virgin Killer na svých stránkách šíří pedofilii a perverzi.

Nebyl to však jediný problematický booklet Scorpions. Kontroverze vyvolal hned ten další z roku 1978. Na obalu desky Taken by Force byla fotografie dětí hrajících si se zbraněmi na válečném hřbitově ve Francii. I tato deska později získala alternativní obal, stejně jako deska Loverdrive z roku 1979, kde zase vadila podivná fotografie ženy sedící na zadním sedadle automobilu se žvýkačkou přilepenou na nahém ňadru.