Ani v Bronxu, ani v Brooklynu

Kde vznikl rap? Mysleli jste, že to bylo v ghettech severoamerických měst? Samá voda! Bylo to už ve středověku – a ve Skotsku. Nevěříte?

Americký vědec Ference Szasz z univerzity v Novém Mexiku tvrdí, že současné rapové a hiphopové battly vycházejí z tradičních básnických verbálních klání, která bývala i ve středověku okořeněná pořádnou dávkou sprostých slov. Ve Skotsku se podobné duely odehrávaly obvykle v krčmách a jejich tradice sahá skutečně až do středověku. Tehdejší klání se podle Szasze nápadně podobala těm, která jsou k vidění mezi současnými mladými černošskými obyvateli amerických měst.

Do USA se verbální souboje plné vulgarit dostaly prostřednictvím skotských otrokářů. Tuto tradici pak od nich jen převzali černoši, po svém si ji upravili a po několika stovkách let se proměnila v rap.

„Obě kultury mají společné to, že vysoce hodnotí satiru. Satira posouvá takový souboj na nejvyšší úroveň, od níž už je jen krok k pěstnímu souboji,“ říká Ferenc Szasz, odborník na skotskou a americkou kulturu.

Vědci z univerzity v Novém Mexiku objevili spojitost mezi starým skotským uměním poetických soubojů a současnými hiphopovými battly při studiu díla skotského národního básníka Roberta Burnse, který žil v 18. století.

Nejstarší známý případ středověkého battlu pochází z 16. století, kdy dva básníci bojovali za pomoci vulgárních veršů u dvora krále Jakuba IV. Dílo nazvané Flyting Of Dunbar And Kennedy (Hádání Dunbara a Kennedyho) popsali vědci jako pět set veršů plných oplzlostí.

Prvním battlem zveřejněným v americkém tisku pak byla báseň z roku 1861 (tedy z období občanské války), kterou otiskl Vanity Fair. A protože se podobné souboje obvykle nezapisují, zůstává tato báseň prokazatelně prvním battlem, který vznikl na území USA.

S Ferencem Szaszem souhlasí také profesor Willie Ruff z Yaleské univerzity. I on tvrdí, že otrokáři původem ze Skotska měli významný vliv na vývoj černošské hudby v Americe. V obou případech se totiž utkávají dva lidé v rituálním verbálním souboji a vítěz má ve sporu poslední slovo, zatímco poražený musí mlčet.